Read Il romanzo di Ramses vol. 3: La battaglia di Qadesh by Christian Jacq Online

il-romanzo-di-ramses-vol-3-la-battaglia-di-qadesh

Il viaggio di Ramses come custode del destino dell'Egitto non è iniziato che da poco tempo, ma sembra che i suoi nemici siano sempre più intenzionati a soverchiarlo. In una lotta che si preannuncia impari, perché tali e tanti sono gli avversari che, anche nell'ombra, lo ostacolano......

Title : Il romanzo di Ramses vol. 3: La battaglia di Qadesh
Author :
Rating :
ISBN : 9788804435815
Format Type : Mass Market Paperback
Number of Pages : 410 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Il romanzo di Ramses vol. 3: La battaglia di Qadesh Reviews

  • Tina
    2019-05-18 13:13

    Ich glaube dieser Teil gefällt mir bisher am besten.

  • আদনান আহমেদ
    2019-04-26 13:34

    ফারাও দ্বিতীয় রামেসিস... কখনও তিনি দায়িত্বশীল শাষক, কখনও স্নেহময় পিতা, কখনও অলৌকিক ক্ষমতাধর, কখনও লৌকিক প্রেমিক, কখনও বিশ্বস্ত বন্ধু, কখনও বা অত্যাচারী ফেরাউন। তো এমন ঐতিহাসিক এক চরিত্রকে নিয়ে লেখালেখি খুব একটা কম থাকার কথা না, নেই ও। ফিকশনাল দিক দিয়ে ফরাসী মিশরবেত্তা ক্রিশ্চিয়ান জাঁকের মোট পাঁচ বইয়ের রামেসিস সিরিজের নাম লিস্টের উপরেই থাকবে।সিরিজের তৃতীয় বই এটা। 'দ্য ইটারনাল টেম্পল' এর কাহিনীর পর থেকে এই বইয়ের ঘটনাপ্রবাহের শুরু। ঘোঁট পাকাচ্ছে বর্বর হিট্টিবাহিনী। দেয়ালে পিঠ ঠেকে গেছে রামেসিসের। এবার হয় কাছা মেরে মিশর ছেড়ে ভাগতে হবে, নয়তো কাদেশের যুদ্ধে মোকাবেলা করতে হবে হিট্টিদের। তবে সৈন্য আর অস্ত্রবল, উভয়দিক থেকেই এগিয়ে আছে হিট্টিরা। কিন্তু সবাই তো আর গায়ের জোরে ক্রিস গেইলের মতো বিশাল ছক্কা হাঁকাতে পারে না... যাই হোক, স্পয়লার না দেই। এদিকে আবার নেতিয়ে পড়েছেন রাজমহিষী নেফারতারি। তাকে বাঁচানোর জন্য লাগবে ধন্বন্তরি ওষুধ। । কিরণমালার মতো সকল মুস্কিলের আসান হিসেবে অবতীর্ণ হতে হবে রামেসিসকেই। যেতে হবে দক্ষিণে, আনতে হবে ওষুধ। বউ বড় নাকি দেশ বড়? কী করলো রামেসিস? জানতে হলে নিজ দায়িত্বে পড়ে নিন। জাঁক সাহেবের লেখার সবচেয়ে বড় গুণ হলো সিম্পলিসিটি। পড়তে গেলে মনে হয় যেন বানের পানি। একটু ফাঁকফোকর পেলেই তরতরিয়ে এগোচ্ছে। তবে দৈর্ঘের ব্যাপারটায় ভদ্রলোক একটু নজর দিলে ভালো হতো আরও। আগের দুটোর চেয়ে এই বইতে যুদ্ধটুদ্ধ মিলিয়ে অ্যাকশন খানিকটা বেশি ছিল। বেশ লেগেছে আমার কাছে। পাঁচের ভেতর চার অনায়াসেই দেয়া যায়। রামেসিস গেল, জাঁক গেল, এবার অনুবাদক ওয়াসি সাহেবের কথা একটু বলি। 'দ্য জুডাস স্ট্রেইন' দিয়েই বুঝেছিলাম এই আদমী পাকা খেলোয়াড়। তবে থ্রিলার থেকে এবার একলাফে হিস্টোরিক্যাল ফিকশন, গতানুগতিক অ্যাকশন আর থ্রিলারীয় গলিঘুপচি বাদ দিয়ে গুরুগম্ভীর, রাশভারী ভাব। সেই সাথে আবার যোগ হয়েছে রামেসিসের আধ্যাত্মিকতা। তবে নিজের কাজ খুব ভালোভাবেই সারতে পেরেছেন তিনি। জড়তার বালাই ছিল না কোথাও। এককথায় বলতে গেলে বেশ সুন্দর, সাবলীল অনুবাদ। রেটিং এর হিসেবে পাঁচের ভেতর সাড়ে চার পাবেন চোখ বুজে। ইংরেজীটা আগে পড়া থাকলেও প্রকাশের সাথে সাথে গতকালই সংগ্রহ করে ফেলেছিলাম বইটা। টুকটাক দুয়েকটা টাইপিং মিসটেক ছাড়া কোন গন্ডগোল চোখে পড়েনি। প্রচ্ছদ, প্রিন্ট, বাঁধাই বেশ উন্নত।

  • Maruf Hossain
    2019-05-22 20:10

    ফারাও দ্বিতীয় রামেসিসের জীবনের একেকটা পর্যায়ের ঘটনাবলী নিয়ে লিখিত এ সিরিজ। তবে রামেসিস যেহেতু মিশরের অধিপতি ছিলেন এবং সেই সুবাদে সমগ্র মিশর তার নখদর্পণে ছিল, সেহেতু তার জীবনের পাশাপাশি প্রাচীন মিশরের তৎকালীন জীবনপ্রণালি, কৃষ্টি-কালচারও খুব উঠে এসেছে এ বইয়ে স্বাভাবিকভাবেই।নানান রোমাঞ্চকর ঘটনা ও নাটকীয়তায় পূর্ণ রামেসিসের জীবন। ফারাও হবার কথা ছিল না তার—কিন্তু আচমকা বসতে হলো সিংহাসনে। সিংহাসনে বসার পর একে একে মুখোমুখি হতে হলো নানান বাধা-বিপত্তির। ঘরে-বাইরে সবদিকে শত্রু। সবকিছুর মোকাবেলা করে যখন এগিয়ে যাচ্ছিলেন ফারাও, তখনই বাধল বিপত্তি।এবার বাগড়া বাধাল হাট্টি সাম্রাজ্যের লোকজন—যারা পরিচিত দুর্ধর্ষ হিট্টি নামে। হাট্টি সাম্রাজ্য ওদের নিষ্ঠুর, দাঙ্গাবাজ যুদ্ধনীতির কারণে কুখ্যাত। ওদের ক্ষমতালোভী সম্রাটের নজর এবার পড়েছে মিশরের ওপর। হিট্টিদের কারণে হুমকির মুখে আজ মিশরের সার্বভৌমত্ব।মিশরকে বাঁচাতে দুর্ধর্ষ হিট্টিবাহিনীর মুখোমুখি হতে হবে রামেসিসকে। কিন্তু অস্ত্র আর শক্তি—দু'দিক থেকেই এগিয়ে আছে হিট্টিরা। যুদ্ধ এড়াবারও কোনও উপায়ও নেই। আপাতদৃষ্টিতে মনে হচ্ছে, কাদেশ, উত্তর সিরিয়ায় হিট্টিদের সব কঠিন ঘাঁটিতে গিয়েই লড়তে হবে রামেসিসকে।আবার মিশর রক্ষায় যে পূর্ণ মনোযোগ দেবেন, সে উপায়ও নেই। ভয়াবহ এক অভিশাপের শিকার হয়ে দিন দিন দূর্বল হয়ে পড়ছেন রাজমহিষী।ঘরে-বাইরে দু'দিক থেকেই বিপদ ধেয়ে আসছে। রাজমহিষীকে বাঁচাতে হলে দক্ষিনে যেতে হবে রামেসিসকে, নিয়ে আসতে হবে প্রাচীন এক গোপন প্রতিষেধক। এরপর এগোতে হবে উত্তরে, যেখানে হিট্টিরা অস্ত্র শান দিয়ে তার অপেক্ষায় বসে আছে।রামেসিস কী পারবেন এমন কঠিন সময়ে শক্ত হাতে সবকিছু সামাল দিতে?এখন পর্যন্ত এই সিরিজের বেস্ট বই 'দ ব্যাটল অফ কাদেশ'। ডিটেইলিং এবং কাদেশ-যুদ্ধের বিল্ডআপ দারুণ দক্ষভাবে ফুটিয়েছেন লেখক। লেখকের কলমের শক্তিতে প্রাচীন মিশরের অলিতে-গলিতে কয়েকটা ঘণ্টা ঘুরে বেড়িয়েছি। যদিও কিছুটা ধীরগতিতে। লেখক ডিটেইলিং দিতে পছন্দ করেন—এজন্য কাহিনি কিছুটা স্লো লেগেছে। তবে প্রাচীন মিশরের রাস্তায় রাস্তায় সময় নিয়ে, ধীরস্থিরভাবে ঘোরা-ই ভালো—এতে করে সবকিছু অনুভব করা যায় একেবারে গভীরভাবে, গল্পের সাথে, গল্পের চরিত্রগুলোর সাথে একাত্ম হয়ে যাওয়ার সময় পাওয়া যায়।কাদেশ-যুদ্ধের প্রভাব আর হিট্টিরা এ বইয়ে বেশ প্রভাবশালী ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়েছে। এর ফলে কাহিনির গভীরতা আরেকটু বেড়েছে।আগেই বলেছি লেখক ক্রিশ্চিয়ান জাঁক মিশর বিশেষজ্ঞ। তাই মিশর সম্পর্কে তার অগাধ জ্ঞানের ছাপ ফুটে উঠেছে লেখায় এবং এর ফলে পাঠ-অভিজ্ঞতাও হয়েছে আনন্দময়। অনুবাদ। অনুবাদক ওয়াসি আহমেদ ইতিমধ্যে সিগমা ফোর্স সিরিজের একটি বই অনুবাদ করে নিজের যোগ্যতার প্রমাণ দিয়েছেন। সাবলীলতার পাশাপাশি অনুবাদকের লেখনীর একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হচ্ছে তার লেখা বেশ ব্যঞ্জনাময়। ব্যঞ্জনাময় লেখনী তাকে প্রাচীন মিশরের ফ্লেভারটা তুলে আনতে সাহায্য করেছে। তার স্বাদু, সাবলীল লেখনীতে অনুবাদটা উপভোগ্য হয়েছে—সময়টা উপভোগ করেছি।তবে এ-বইয়ে মুদ্রণ-প্রমাদ সিরিজের অন্য ২ বইয়ের তুলনায় কিঞ্চিৎ বেশি ছিল। তাছাড়া কিছু জায়গায় স্পেসিং-এর গোলমাল ছিল—অনেক জায়গায় পাশাপাশি দুই শব্দ একসাথে জোড়া লেগে গেছে।প্রাচীন মিশর, তখনকার লোকজন, রাজকীয় উৎসব, সংস্কৃতি, হিট্টি, কাদেশ-যুদ্ধ, রামেসিস এবং প্রাচীন-যুদ্ধ স্ট্রাটেজি সম্পর্কে যাদেড় আগ্রহ আছে তাদের জন্য বেশ উপভোগ্য এক বই 'দ্য ব্যাটল অফ কাদেশ'।রেটিং —কাহিনি - ৩.৮/৫অনুবাদ - ৪/৫

  • Galateea
    2019-05-22 19:19

    I was in middle school when i bought this book and read it in the same day. In fact, i read the entire collection that day from early morning to late evening, 12 hours of nonstop reading and i didn't regret one second of it. It was a miracle that they translated it into Romanian, because honestly speaking, i don't get on well with French and French doesn't get on well with me.I haven't reread this book since then, but to my 12-13 year old brain, this book (and the others from the Ramses Series) was a masterpiece. OK, i do admit of having a weak spot for any type of book which focuses on Egypt, but Ramses the Great has been a favorite of mine since the beginning. The characters were well constructed and had a certain magic of their own, the plot kept me with my eyes nearly glued to the paper until i was sure the ink would probably remain stamped on my eyeballs, the details, the world construction and the amount of research into that period made me gain a very big dose of respect for this author and this book. I was dead tired, but kept on reading and sometimes rereading several pages that i liked most. I loved the characters, lived the story along with them, experienced their emotions and made me, as a reader feel completely engrossed in it. In my opinion, this is one of the essential requirements for a well written book. And this series didn't fail me in this aspect. True, it probably won't make me feel exactly the same, now after all these years, if i pick it up again and start rereading it since i have read a looot more and broadened my horizons, but this don't change that i absolutely adored everything about these books. I laughed with the characters, i cried with them and otherwise experienced everything in those hours while i read the books. They might not seem so epic to other people, but to me, they have been the reason i later on picked up every book i spotted or managed to put my hand on and read it with the same zeal and devotion. All in all, the Ramses series is a must on my list and on my bookshelves. Definably unforgettable after all this years.

  • Mohamed Omran
    2019-05-12 13:16

    وقعت هذه المعركة بين قوات الملك رمسيس الثاني ملك مصر والحيثيين بقيادة الملك مواتللي الثاني بمدينة قادش التي تقع علي الضفة الغربية لنهر العاصي في سورية جنوب بحيرة حمص بعدة كيلومترات، وهذه المعركة مؤرخة في العام الخامس من حكم الملك رمسيس الثاني (العام الخامس فصل الشمو، اليوم التاسع) أي حوالي العام 1274 ق.م علي وجه التقريب.============= خلفية تاريخية ================بدأ انحسار النفوذ الفرعوني في آسيا في عصر أواخر ملوك الأسرة الثامنة عشرة كنتيجة مباشرة للاضطرابات التي خلفتها الحرب الأهلية في مصر أثناء ثورة إخناتون الدينية في الداخل. مما جعل الحثيين يستغلون هذه الاضطرابات لكي يقوموا بقيادة تحالف ضد الفراعنة، ونجاحهم في ذلك، وبالتالي فقدان الفراعنة للكثير من مناطق نفوذهم في آسيا الغربية، وذلك دون أن يتحرك الملك أخناتون لتلبية طلبات النجدة التي كان يرسلها إليه أمراء المدن الآسيوية الموالون للفراعنة فيما عرف برسائل تل العمارنة.وبعد وفاة الملك اخناتون وفشل ثورته الدينية والعودة إلى عبادة الآلهة التقليدية والإله امون مرة أخرى، تولى الفرعون حور محب مقاليد الأمور في نهاية الأمر، والذي يعتبر آخر فراعنة الأسرة الثامنة عشرة الذي قام بتنظيم الشؤون الداخلية لمصر، والذي توفي دون وريث بعد أن نجح في إعادة الامن الي البلاد، تولى بعده أحد قادة الجيش وهو رمسيس الأول مؤسساً بذلك الأسرة التاسعة عشرة.وقد أخذ ملوك هذه الأسرة على عاتقهم استعادة النفوذ الفرعوني في آسيا مرة أخرى، فبعد وفاة الفرعون رمسيس الأول بعد سنتين من الحكم، بدأ ابنه وخليفته سيتي الأول حملاته العسكرية ضد الحيثيين، حيث كان يرمي الي صد التقدم الحيثي وما كان عليه في عهد الفرعون تحتمس الثالث في عصر الاسره الثامنة عشر، وبالفعل نجح سيتي الأول بعد عدة حملات عسكرية وتقابل مع جيوش الحيثيين بالقرب من قادش في سوريا الحالية، وأخيراً عقد الصلح معهم (كما ذكر في نقوشه على جدران معبد الكرنك) بمعاهدة شهيرة، وربما قام بتوقيع معاهدة مع الحيثيين، ومات بعد 14 عاما من الحكم، وتولى الحكم من بعده ابنه رمسيس الثاني.وقد شن الفرعون رمسيس الثاني حملته الأولى في العام الرابع من حكمه وعبر فيه فلسطين ووصل بجيوشه الي نهر الكلب (بالقرب من بيروت) حيث أقام لوحة تذكارية هناك، واستعاد مقاطعة أمور من الحيثيين. وبغرض السيطرة على بلاد الشام تحرك الملك رمسيس الثاني بجيوشه في العام الخامس من حكمه، وتابع تقدمه شمالاً وتواجه مع جيوش الحيثيين عند مدينة قادش على نهر العاصي وانتهت بتعادل الطرفين ولجوؤهما الى التصالح لإنهاء الصراع على النفوذ الذي كلف كلا الإمبراطوريتين الكثير من الأرواح والخسائر .============= حملة قادش ====================خرج رمسيس الثاني بجيوشه من قلعة ثارو الحدودية وذلك في ربيع العام الخامس من حكمه. وبعد مرور شهر وصل بجيوشه إلى مشارف مدينة قادش عند ملتقى نهر العاصي أحد فروعه. وكان الجيش يتكون من أربعة فيالق وهي فيالق آمون ورع وبتاح وست وهي أسماء آلالهة الكبرى، بينما كان الملك مواتللي ملك الحيثيين قد حشد جيشاً قوياً انخرط فيه الكثير من الجنود بالإضافة إلى جيوش حلفائه (ومن بينهم ريميشارينا أمير حلب)، واتخذ من قادش القديمة مركزاً لجيوشه.============= المعركة =================فيما كان رمسيس معسكراً بجيشه بالقرب من قادش (التي كانت علي مسيرة يوم واحد)، إذ دخل معسكره اثنان من الشاسو (البدو) ادعيا أنهما فاران من جيش الملك الحيثي، وأظهرا الولاء للفرعون الذي سلمهما بدوره إلى رجاله ليستجوبوهما عن مكان جيوش الحيثيين، فأخبرا الفرعون بأن ملك الحيثيين قد بعد عن الموقع وهو حاليا في حلب شمال سوريا.وفي الواقع لم يكن هذان الشاسو غير جواسيس، وعلي أساس هذه الأخبار وبدون التأكد من صحتها أسرع الملك رمسيس علي رأس فيلق امون وعبر مخاضة لنهر العاصي، ثم سار إلى مرتفع شمال غربي قادش وأقام معسكره هناك في انتظار وصول باقي الجيش ليتابع السير في أثر جيش خيتا الذي كان يظن أنه في الشمال حسبما أخبره الجاسوسان، وفي هذه الأثناء قبض جيشه على اثنين من جنود العدو الكشافة اللذين استخلصوا منهما الحقيقة وهي أن الحيثيين كانوا كامنين في قادش وأن جيوش الحيثيين كانت في طريقها لعبور نهر العاصي ومفاجئة الجيش المصري هناك.وبالفعل عبر نصف الجيش الحيثي مخاضة نهر العاصي وفاجئوا رمسيس الثاني الذي كان قد ارتكب خطأ تكتيكيا بترك مساحات كبيرة بين فيالقه فهاجموا فيلق رع ودمروه تدميرًا كاملًا وبذلك قطعوا الاتصال بين رمسيس وبقية فيالقه، واتجه الجيش الحيثي بعد ذلك بعرباته الحربية وتابع تقدمه وهاجم فيلق آمون الذي فقد نتيجة ذلك العديد من جنوده، وهنا وفي مواجهة خطر التطويق والهزيمة المحتمة قاد رمسيس بنفسه هجوماً ضد الحيثيين حيث سلك بالجيش ممراً ضيقاً ليلتف حول الحيثيين ودفع بهم حتي النهر وكانت اللحظة الفارقة في ذلك وصول إمدادات من جنوده القادمين من بلاد امور والمسماه (نعارينا) وقد فاجأ ذلك الحيثيين ووجدوا أنفسهم محاصرين واضطر الحيثيون لترك عرباتهم الحربية والسباحة في نهر العاصي أمام هجوم الرعامسة.وفي اليوم التالي دارت معركة أخرى غير حاسمة وقد ادعى رمسيس الثانى في كتاباته أن مواتللي الثاني قد أرسل في طلب الصلح في ذلك اليوم ولكن ليست هناك أية دلائل من جانب الحيثيين تؤكد صدق هذه الرواية. وبعد معارك ضارية بين الطرفين والخسائر الفادحة التي لحقت بهما اتفق الطرفان على الصلح.=============== النتيجة ===============فشل رمسيس الثاني في كسر دفاعات قادش ونجح الحيثيون بإبقائها تحت سيطرتهم وانتهت المعركة باحتفاظ كل من الطرفين بنفس مكاسبه السابقة وخسائر فادحة لكلا الطرفين في المعركة. وعاد رمسيس آفلا إلى دمشق. ذكر رمسيس الثاني انتصاره في المعركة، والتي قام بنقش تفاصيلها بالكامل على جدران معبد الرمسيوم وكذلك معبد الأقصر، بالإضافة إلى معبده بأبو سمبل (على جداره الشمالي فيما عرف بأنشودة معركة قادش).وقد ذكر الملك مواتللي من ناحيته في وثائق بوغازكوي بان المعركة كانت انتصاراً له وان أمور قد وقعت في أيدي الحيثيين، بينما وفي خلال السنوات العشر التي مرت بعد ذلك قام رمسيس بعدة حملات في آسيا واستولي على دابور بعد حصارها واضطر الحيثيون في النهاية إلى التراجع تاركين أكبر جزء من سوريا دون حماية كافية. وفي أعقاب وفاة مواتللي تولى ابنه الحكم وبعد عدة سنوات من الحكم حل محله عمه الملك خاتوشيلى الثالث وانتهز رمسيس هذه الفرصة وتقدم نحو تونيب أو توشب واستولي عليها.وهنا بدأت قوة الأشوريين في الظهور وتهديد مناطق النفوذ المصرية والحيثية، مما حدا بالطرفين الي توقيع معاهدة سلام بينهما وذلك في العام الحادي والعشرون من حكم الملك رمسيس الثاني (حوالي 1258 ق.م)والتي سجلت بالخطين الحيثى (على لوح من الفضة باسم الملك خاتوشيلى) والهيروغليفي على جدران معبدي الكرنك والرامسيوم في طيبة(الأقصر حاليا) في جنوب مصر.============= معاهدة السلام ==============تم توقيع معاهدة سلام رسمية في عام 1258 قبل الميلاد، تم نقش المعاهدة على لوح من الفضة، ووصل الينا منها نسخة من الطين نجا في العاصمة الحيثية حاتوسا حتوساس الموجودة جغرافيا في تركيا الحديثة، ومعروضة في متحف الآثار في إسطنبول. وهناك نسخة طبق الاصل لمعاهدة قادش معلقة في المقر الدائم للأمم المتحدة كأول معاهدة سلام مكتوبة وموثقة في التاريخ. النسخ التركية منقوشة على ألواح الطين والنسخ المصرية مكتوبة على أوراق البردي.

  • Chris
    2019-05-16 20:24

    In the third installment of this Ramses series, palace intrigue ratchets up as various players try to manipulate Ramses & events to move ever closer to an all encompassing war with the Hittites in an effort to get rid of Ramses along with extending the empire. This part of the Ramses story I was not very familiar with. Homer makes quite an impression in this period, cautioning Ramses about the consequences of war, and Moses has a small but important cameo. There was a couple of phrases & words that leapt out of the pages at me due to their modernity. For example, "performance review", "cardiac arrest" and "provenance". The latter I know, is from the French and not used until the 18th century. Was this a mistake of the author or the translator, probably the latter.

  • Sheryn Shahwan
    2019-05-17 12:16

    This is hands down, one of the best historical fiction books I've read. I commend the author for his refined approach in portraying all the characters in the story, especially Ramses. It is clear that the author has profound knowledge of Ancient Egypt and its people, and that without a doubt has made the experience of reading it, a delightful one. By the way, I am almost clueless when it comes to Ancient Egyptian history, so this book captivated me so much that it proved me wrong when I initially thought it would be dull and boring.I highly recommend it for those who want to learn more about Ancient Egypt, its people, royal functions and customs, the Hittites, battle of Kadesh, Ramses, and ancient war stratagem.

  • Esra
    2019-05-16 13:38

    Nefertariye saldırmaları gerçekten çok alcakcaydi. Ona büyü yaparak yıldırmak yeterli gelmedi yinede çünkü en önemli olan şey askiydi...Ramsesin savaşa girmesi ve orda neredeyse orduyu dağıtması herkeste şaşkınlık yarattı. Askerlerine bende çok kızdım sonuçta kimse böyle bir durumda geri çekilmeyi dusunmemeliydi. Aslanı en iyi arkadaşı her zaman...

  • Pelin Gürel
    2019-05-09 13:21

    Kendi içinde değerlendirilip, gerçek mi değil mi masal mı hurafe mi diye sorgulamalara girmezsek, Ramses'ten etkileniriz. Hatta Ramses bizi büyüler. Ramses'in mucizelerine kapılırız. İnsan'da vücut bulan bu Tanrı'ya ısınmak, onu sevmemek, ona güvenmemek bir okur için neredeyse imkansız. Kitap dünyadaki en iyi kitap olmayabilir ama Jacq gözünden Ramses'in katını anlamamızı sağlar. Kades Savaşı da buna uyar. Anadolu Uygarlığı olan Hititleri karalar lekeler acımasız barbarlar haline sokar ve Firavun'un mucizelerine secde ederiz. Nefertari'ye diz çöker. Tuya'nın sözlerine boyun eğeriz. Akıcı bir dille işlenen kitap serinin ilk iki kitabının izlediği yoldan devam ediyor. Hoş olmuş bence. Taraflı bakış açısına, saplantılarına alışınca baya da hoş hatta.

  • Dominika Kaníková
    2019-05-05 12:35

    In my opinion this was the best book from the series so far. There was more action because of the war and this made the story more interesting a easier to get through. I enjoyed it very much and again i red it in one day.

  • Katka Olajcová
    2019-04-30 20:15

    Dávam 4 hviezdičky z čistej jacqovskej nostalgie. 3. diel je rovnaký ako tie predchádzajúce. Nepopieram, že Jacq vie dokonale vtiahnuť čitateľa do deja a núti ho čítať a čítať (a toto mi trvalo tak dlho prečítať, lebo moje priority boli inde... /Mesačné kroniky O:)/), ale čiernobielosť postáv je každým dielom viac a viac rušivejšia. Ramzes je geniálny, všetko vie, intuíciou odhalí každú lesť... Šenar je ten hajzel, podvodník, zákerák.. Ramzesov kamarát Aša, ktorý už tretí diel, vystupoval ako faraónov zradca, je zrazu jeho spoločník a len predstieral, že spolupracuje so Šenarom. Túto verziu by som prijala, keby bolo aspoň niekedy jemne naznačené, že je to tak, ale nikde nič a zrazu BUM! Toto však nič nemení na to, že tá knižka je dobrá, čitateľná a zaujímavá, len by tie postavy mohli byť viac komplikovanejšie.

  • Zeynep Gunduz seyhan
    2019-05-23 20:23

    Ve nihayet #ramses in 3. Kitabı olan #kadeşsavaşı nı bitirmiş bulunmaktayım. Çok güzel bir seri ve çok akıcı bir dille yazıldığı kesin. İnsan sıkılmadan okuyor. Tabi daha önce de belirttiğim gibi taraflı bir dille yazılmış. #hititler bir kötü bir kötü anlatamam. Savaşçı, saldırgan, adaletten yoksun, kadınlara kötü davranan... daha aklınıza ne gelirse. Ama #mısırlılar bir iyi bir iyi sormayın gitsin. Adil, Çalışkan, mert, hak gözeten, dinine bağlı, kadınlarını el üstünde tutarlar... Allah'tan #tarih okuyorum da, tarihi romanlardan değil belgelerden öğreniyorum 😏 yine de okumaya değer, keyifli kitaplar. Bana bazı şeyler öğretmedi desem yalan olur.

  • 侯 二六
    2019-05-19 17:28

    亞俠可能是賈克作家生涯中最有趣的人物,他的歷險使拉美西斯「理所當然」的事蹟相形失色了……這一冊以屠殺始以陰謀終,在拉美西斯的「神力」之外也可讀到他的「無奈」(最後一段,他自嘲了起來),是五部曲中比較精彩的部分。

  • শুভঙ্কর শুভ
    2019-04-28 20:15

    বইটা নিয়ে আর তেমন কিছু বলার নেই। তবে একটা কথা, বিগত দুইটা বইতে যতগুলো গুরুত্বপূর্ণ ক্যারেক্টার ছিল তার প্রত্যেকেই এটাতে আছে। আর আমার কেনও যেন মনে হলো, বইটাকে সুন্দর ভাবেই একটা স্ট্যান্ড এলোন বই হিসেবে চালিয়ে দেয়া যাবে। আগের বইগুলোর সাথে সম্পৃক্ততা কমই ছিল এখানে। পুরো বই জুরেই একটা জিনিসেরই অপেক্ষা করছিলাম- যুদ্ধ কখন শুরু হবে? যদিও শেষটায় এসে শুরু হয়েছিলও, তবে...। কেউ চাইলেই এই মোট পাঁচ বইয়ের এই সিরিজটা, এই বই থেকেই শুরু করে দিতে পারেন। যদিও আগের বই দুটোও খুব ভালো।#আগের দুইটা বইয়ের বাংলা অনুবাদ পড়া ছিল, আর তাই কিনা জানি না, এই বইটা পড়ার সময় আমার একটুও মনে হয়নি যে অনুবাদক আলাদা কেউ, অনুবাদকের সবচেয়ে বড় স্বার্থকতা এটা। এমনিতেও অনুবাদকে প্রথম অনুবাদ "জুডাস স্ট্রেইন" পড়েছি। ভালোও লেগেছে অনুবাদ পড়ে। আর আগামীতেও তার কাছ থেকে এমন ভালো কাজের প্রত্যাশা করছি।

  • Douglas
    2019-04-30 15:24

    The third book of a five-part series following Rameses II, this book focuses on the coming conflict with the Hittite Empire. The book is an entertaining read, culminating in the Battle of Kadesh. While the first two books in the series had been building up to this point, I found the final battle somewhat underwhelming. As a lover of ancient history, historical accuracy is important to me in historical fiction. While this book does follow accepted facts and theories of the period fairly well, my biggest critique lies on how Jacq relied a bit too much on the historical Egyptian documentation of the Battle of Kadesh. (view spoiler)[ Egyptian engravings of the battle show the Pharoah as a bigger-than-life figure who slays the Hittite army single-handedly, delivering victory to the Egyptian forces. This is typical of Egyptian propaganda of the time, and I was interested to see how Jacq would portray the events. When in reality, the Egyptian army was being routed by the Hittites, and was only saved by the timely arrival of reinforcements. While there has been an undertone of magical practices throughout the series, I was disappointed to see Jacq take, what seems to me to be the easy way out. In the novel, rather than having Rameses attempt to hold together his failing forces until reinforcements arrive, the novel unfolds much like the ancient inscriptions tell, with Rameses, in fact, receive divine intervention, glowing like the sun, and single-handedly slaying the Hittite army and turning the tide of the battle. I was left feeling disappointed. A little more realism would have gone a long way and left me feeling more fulfilled. I am not sure if I will finish out the last two books in the series.(hide spoiler)]

  • Sam
    2019-05-23 17:37

    I saw the title and thought, hurrah, finally some action. And there is. Eventually. It just takes quite a while to get there. And then when you finally do, it just doesn't seem to last that long, and (I thought) the resolution of the battle was a bit of a cop-out. (view spoiler)[Ramses and his lion Invincible win the battle all on their own with the aid of a god. Hmmm.... Nothing to do with reinforcements, then, or his soldiers seeing him taking the lead and following? (hide spoiler)] But this one had a different translator to the previous two, and it made quite a difference. The prose flowed so much better, and the descriptions seemed a lot more colourful. The sad thing, I think, is that Ramses himself is coming across as a fairly dull character—and I suspect that in reality he wasn't. Nefertari is just too perfect, and it's really Ahsha, Setau and Serramanna that stand out the most. Ofir and Shanaar are almost like comedy villains—"Aha! I shall work some evil magic and end Ramses' reign! It will take many, many months but I shall be victorious! Oh drat, it didn't work...." (OK, not quite that bad, but it's more or less what it boils down to.) And I really didn't need to be told every time Homer shows up that he smokes a pipe made out of a snail shell. His cat, Hector, sounds adorable though. And, despite the flaws, these books have caught my interest sufficiently that I've kept reading them.

  • Denise
    2019-04-26 16:33

    Book 3 in this 5 book series on Ramses--Pharaoh of Egypt. The country of Hatti (its people are known as Hittites) is a brutal, warrior culture with a long reputation for ruthless battle tactics. It has limited natural resources and an Emperor who lusts for power and wealth. He looks upon the land of Egypt with envious eyes and begins a massive military buildup prior to invasion. Ramses learns of the threat and plans for war. But the Egyptian military is vastly outnumbered and unlikely to build up enough armaments in time. It will be a clash of armies and egos on the fields surrounding the fortress of Kadesh...These books present a detailed glimpse into human minds and hearts. The undying love between Nefertari and Ramses, the treachery of Ramses' elder brother, and the politics of religion and espionage are well portrayed in these stories. Each book follows the next with an almost seamless flow that develops and enhances the life of Ramses and his Egyptian culture. I highly recommend both this series and the author (check out his other books too!).

  • Sue
    2019-05-17 16:33

    This is the 3rd book in Jacq's series on Ramses. It's an excellent book, full of detail and mostly about the buildup to the battle of Kadesh, and the aftermath. The battle itself took up very little of the actual book, though given the way that Jacq wrote about the battle and its outcome, there is very little that needed to be said about the battle itself. Ramses himself, is a well written, well rounded character though he seems to take up less of this book than he did in the first two. Since this book focuses on the plots against Ramses and how those affected the war with the Hittites there was a great deal of time spent on the secondary characters. That gives this book a great deal of depth which I appreciated.The new translator is also very helpful. This book was much easier to read. It flowed much better than the first two. I'm looking forward to the fourth in the series.I would recommend this to historical novel enthusiasts and Egyptian history enthusiasts.

  • Dimitri
    2019-05-14 13:20

    French novelists have our full knowledge of Ancient Egypt to draw upon and flesh out a realistic environment for their story. Christian Jacq has ample experience at this and shows off his sources with little footnotes referring to archeological sites. The Battle of Kadesj is not exactly an obscure event in pharaoic history, so it's a HUGE turn-off to see it unfold literally as told by the hagiographic ancient accounts, with Ramses III single-handedly taking on the Hittite army, litterally radiant with divine protection...there's plenty of hypotheses on how he turned the battle around with tactical ingenuity.

  • Sportyrod
    2019-05-12 16:33

    Ancient Egyptian war-time is brought to life through this easy-to-read novel. The ancient ways were well researched and interesting. The storyline was quite simple - nothing too exciting but still amusing. The characters were not as mysterious as the characters in Jacq's other novels. They were either good or bad with a handful of characters who swapped from being bad to good. Invincible the Lion was my favourite character. This book is a good book if you just want to relax and take in a little Egyptian serenity.

  • Werehare
    2019-05-09 20:19

    3/10Un commento inutile, se avete letto i precedenti: niente di nuovo sotto il sole. Una serie che finora si configura come un Harmony per egittofili: scrittura standardizzata, personaggi-marionetta (Gary Ste e Mary Sue, ovviamente), trama prevedibile che procede perché l'autore la tiene per manina, più che per moto proprio - e la sensazione leggendo è proprio questa, che l'autore ci tiri per la zampa in una storia che da sola non si muove di un millimetro, non ha la forza per trascinare il lettore dentro di sé.

  • Ian Mathie
    2019-04-29 20:15

    In the third volume of his Rameses series, Jacque explores the egyptian military world through the conflict with the Hittite Empire which culminated in the heroic battle of Kadesh. At the same time his story moves around the country illustrating other apsects of Egyptian life and the influence each has on the other. A continuing fascinating expose of ancient Egyptian culture and history closely based on recorded fact but with enough artistic licence to bring the story truly to life.

  • Carlos
    2019-05-06 12:28

    Christian Jacq escreve simplesmente muito bem. A narrativa concisa e matematicamente bem distribuida não desperdiça nenhum parágrafo. Baseada em um cenário real, mas com a devida liberdade artística. Na minha opinião, o recurso do "deus ex machina" surge como um paralelo à versão da história contada pelo lado dos egípcios. A descriçao rica dos cenários, os personagens fascinantes, as várias tramas paralelas misturados com o lado mágico e épico, fazem deste livro uma ótima leitura.

  • Frahorus
    2019-05-12 18:35

    Il terzo libro della saga di Ramses è quello in cui, finora, ha avuto peso maggiore la parte magica (che potremmo definire decisamente fantasy) e in cui la figura del grande faraone si avvicina sempre più all'immagine che gli antichi egizi ce ne hanno voluto trasmettere. Un'immagine certamente non reale, ma filtrata tramite la loro fede. Quello di Qadesh in realtà fu probabilmente un evento militare non particolarmente memorabile, ma questo poco importa alla fine.

  • minna
    2019-04-29 18:14

    14.8.2006Jacq, Christian: Kadesin taistelu (Ramses, La Bataille de Kadesh, 1996)9-- Kolmas Ramses ja panokset kovenee. Sota on edessä, mutta kuka yllättää kenet? Jännäks o menny. Jännä kyl miten jumalat tosiaan on Ramses II:n, Suuren, puolella antamassa käytännönkin apua. "Historiallinen fantasiaromaani", joku sano. Et sellasii mä ilmeisesti luen.

  • Fabienne
    2019-05-05 19:18

    Schrecklich. Nach Teil 2 wurde es tatsächlich noch langweiliger, sodass ich mich entschieden habe, die Teile 4 und 5 überhaupt nicht mehr zu lesen. Meine Zeit ist mir einfach zu kostbar, um mich durch 400 Seiten quälen zu müssen. Die einzige Frage, die bleibt: Wie kann man einen historisch so interessanten Stoff derart lahm und oberflächlich erzählen?

  • Guido Henkel
    2019-05-26 14:15

    Riveting with politics, schemes and a good does of emotion, this book has it all once again. It has a slightly different feel than the previous parts in the series because there is suddenly an outside threat. No doubt I have to keep on reading this series to the very end!

  • Lisbet
    2019-05-01 18:32

    Good book overall, but the characters are somewhat under-developed. Ramses and Nefertari talk too seriously to be believed, and only the side characters get to have any fun. Still - Jacq is skilled in his descriptions of ancient egypt.

  • Federica Leva
    2019-05-03 17:36

    Voto tre la Saga per premiare la scorrevolezza della storia, a dispetto delle singole trame, molto poco storiche, e dello stile. Nonostante tutto, i libri si lasciano leggere volentieri e anche questo è un pregio da riconoscere all'autore.

  • Arlene
    2019-05-17 19:28

    Did not like this even though I liked Ramses and his friends.Really lets bring in Helen of Troy and mythological stories in the wrong time period?? Let's bring in his other "school mates" Moses,?? really.